網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 學習教育 > 

姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船的意思

欄目: 學習教育 / 發佈於: / 人氣:1.26W

1、姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船翻譯:姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。出自張繼《楓橋夜泊》。

姑蘇城外寒山寺夜半鐘聲到客船的意思

2、《楓橋夜泊》原詩如下:

【作者】張繼 【朝代】唐

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

3、譯文

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。