1、如果你吃了一面魚類提前準備吃另一面時,必定會集結大家協力把魚翻過去再次吃,可是這一在沿海地區小漁村是肯定不允許產生的。
2、在象山,很多人以出海打漁環境衛生,飯桌上吃魚是分外注重的,吃魚“翻過來”就是較大的避諱。
3、對海灘人而言,魚代表着一條船,給魚翻面就代表着船翻,是十分不吉利的事兒。
4、捕魚人最避諱船翻,一切與“翻”相關的事都務必謹小慎微,因而舟山人吃魚,尤其是老一輩的甚少會把魚翻過去吃。兒時誰如果在飯桌上說“把魚翻個面再吃”,那毫無疑問要挨老人的斥責。