1、奧林匹克運動會最早起源於古希臘,而當時希臘舉辦運動會的地名是Olympia,我們把它音譯爲奧林匹亞。
2、而在英語中,“Olympic”表示“奧林匹亞的”。於是,Olympic Games可翻譯成“奧林匹亞的運動會”。